ဆီဒိုးနားက ေနာ့ကိယ

Faces Magazine
Issue : September 2002, Page-78.
Editor : Too Too Myint Thein
Illustrator : Soe Thawta (Pyi)

အေအးေငြ႕သီး ဇိမ္ခံကားျဖဴႀကီးထဲကအထြက္ ျပင္ပရာသီဥတုရဲ႕အပူဒဏ္ကို သည္းမခံႏိုင္ဟန္ မ်က္ႏွာပြပြႀကီး ႐ံႈ႕မဲ့၊ ကားတံခါးကို ဘယ္လက္နဲ႔ လက္ျပန္ေဆာင့္ပိတ္။
“ခ်ပ္” …။ ကားတံခါး ပိတ္သြားသံက ညင္ညင္ဖြဖြေလး။ သည့္ေနာက္ သူ႔စူပါကားျဖဴႀကီးနဲ႔ ေျခလွမ္းသံုးလွမ္းစာ အကြာ ေလာက္ထိ ေလွ်ာက္သြား။ လူျမင္သာေလာက္တဲ့ေနရာေရာက္မွ ရီမုဒ္ကြန္ထ႐ိုးနဲ႔ `တြီ`ခနဲ ကားတံခါး ေလာ့ခ္လုပ္လိုက္။ ၿပီး …ေရဖ်ဥ္းစြဲသလို သူဗိုက္စူႀကီးအစြန္းမွာ သိမ္သိမ္ငယ္ခ်ိတ္ဆြဲခံထားရတဲ့ ဆဲလ္ဖုန္းေသးေသးေကြးေကြးေလး ဟန္ပါပါျဖဳတ္ယူ။ ေမးအစ္အစ္ႀကီးပင့္တင္ၿပီး နားရြက္ထူၿပိန္းၿပိန္းမွာ မာန္ပါပါကပ္။ အ၀င္လိုင္း ရွိရွိ မရွိရွိ၊ အဲဒါက သူ႔ဆဲလ္ဖုန္း စတိုင္။ လူစည္ ကားရာ ၿမဳိ႕လည္ရပ္ကြက္ဆိုေပမယ့္ လူေတြနဲ႔ နည္းနည္းအလွမ္းေ၀းရင္ အ၀င္လိုင္း၊ အထြက္လိုင္း ဘာမွမရွိတဲ့ ဖုန္းအေသႀကီး နဲ႔ ျပဇာတ္ခြင္ေပၚကလို ပလက္ေဖာင္းေပၚ ေခါက္တုန္႔ေခါက္ျပန္ တေဒါက္ေဒါက္ ႏွစ္ေခါက္သံုးေခါက္ေလွ်ာက္။ တစ္ေယာက္ တည္း စကားေတြေျပာေနတာ။ အနီးအနား လူကသိပ္နီးေနတယ္ ဆိုပါေတာ့။ သူက ႐ံုးခန္းထဲက အတြင္းေရးမွဴးလို႔ ေခၚေခၚေန တဲ့ ကေလးမေလးကို အျမန္ႏႈန္းနဲ႔ ဆက္သြယ္လိုက္ၿပီး ပလက္ေဖာင္းေပၚမွာလည္း ဟန္ေရးျပၿပီးျဖစ္သလို၊ စကၠရီေတရီေလးကို လည္း `အီစီကလီ` အီလိုက္ဦးမယ္။
သူ႔စီးေတာ္ယာဥ္ႀကီး ကုမၸဏီ႐ံုးခန္းေရွ႕ ေရာက္ကာနီးဆို ဟြန္းသံုးႀကိမ္ဆက္တီးတဲ့ သေကၤတ ေပးထားတယ္။ ဒါမွ စီး ေတာ္ယာဥ္ႀကီး ကုမၸ႐ံုးခန္းေရွ႕တည့္တည့္ ပလက္ေဖာင္းမွာ ၿငိမ့္ခနဲေလ်ာခနဲ အေရာက္၊ ေပါေပါေလာေလာ တပည့္သံုးေယာက္ ေလာက္က အေျပးအလႊား ထြက္ႀကဳိရမယ္။ ဒါကလည္း ႀကဳိတင္မွာၾကား၊ ၫႊန္ၾကား၊ ခ်ိန္ၫႇိထားတာ။ ႀကဳိၿပီးလည္း ေရာက္မေန ရ။ သိပ္လည္း ေနာက္မက်ရ။ ကားအ၀င္မွာ ပ်ာယီးပ်ာယာ ႐ို႐ိုေသေသ အေျပးတပိုင္း ေျခမွန္တစ္၀က္ လာရမယ္။ တစ္ ေယာက္ က ကားတံခါး ဖြင့္ေပးရမယ္။ ေနာက္တစ္ေယာက္က ကားထဲက သယ္စရာခ်ီပိုးစရာပစၥည္း၊ ေဘာ္လ္ပင္တစ္ေခ်ာင္း ကေန သူကိုင္ေနက် ေက့စ္ေလးတစ္လံုး၊ ေသာက္လက္စ ေရသန႔္တစ္ဘူး … တစ္ခုခုေပါ႔။ ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့ သူ႔ ေဘာ့စ္ ႐ံုးခန္းထဲ ၀င္ေလတဲ့အခါ တစ္ေယာက္တည္း ေၾကာင္တိေၾကာင္ေတာင္ သြပ္ေခ်ာင္ေခ်ာင္ႏိုင္မွာစိုးလို႔ ေဘာ့စ္ေနာက္က လက္ကေလးႏွစ္ဖက္ ေနာက္ပစ္တဲ့ၿပီး ခပ္ကုပ္ကုပ္၊ ခပ္သုတ္သုတ္ လုိက္ရမယ္။
ခက္တာက သူကသာ ဟန္ေရးျပေနတာ၊ ဒီဘက္မ်က္ႏွာျခင္းဆိုင္ ပလက္ေဖာင္းေပၚက လူေတြကျဖင့္ သူ႔ကို အာ႐ံု စိုက္ႏိုင္ပါဘူးဗ်ာ။ ဒီဘက္ကုမၸဏီက စားအံုးဆီယူထားတာမို႔ ေန႔စဥ္ စားအုန္းဆီေရာင္းေပးရတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဆီတိုးတဲ့လူအုပ္ ႀကီးပဲ အထင္ကရရွိတယ္။ သူတို႔ခမ်ာလည္း မနက္ငါးနာရီေလာက္ကတည္းက ေနရာဦးထားရတာမို႔ ကိုယ့္ေနရာေလး မေပ်ာက္ ေရးပဲ အာ႐ံုရွိရွာၾကတယ္။ ဟိုဘက္ပလက္ေဖာင္းက ဗုိက္ရႊဲႀကီးကို စားအုန္းဆီအစိတ္သားေလာက္၊ ေရသန္႔ဘူးခြံတစ္ခြံေလာက္ မွ အာ႐ံုမစားပါဘူး။ ရွစ္နာရီခြဲေလာက္မွ စေရာင္းမယ့္ ဆီအစိတ္သားကို နာရီေပါင္းမ်ားစြာ ေသြးေတာင့္ေအာင္ ရပ္လို႔ေစာင့္ေနရ သူေတြပါ။
ဒါေပမယ့္၊ ေက်ာင္းပိတ္ရက္ မိဘေတြနဲ႔အတူ ၀င္ေငြကူရွာေဖြၾကတဲ့ ကေလးငယ္ေတြကေတာ့ လူႀကီးေတြေလာက္ အာ႐ံုမပြားေတာ့ မနက္တိုင္းႀကံဳရတဲ့ ဒီလူႀကီးကို အေငးသားေပါ႔။ တယ္ဟုတ္ပါလားေပါ႔။ တယ္လဲ အေရးပါႀကီးပါလားေပါ႔။
“ဒီဆရာႀကီး …အျပတ္ပဲကြာ။ တို႔မ်ား ဆီတိုးေနရတယ္လို႔”
ဆံပင္ျဖား အ၀ါက်င့္က်င့္နဲ႔ အရင္းမွာနီစုတ္စုတ္ ဆံဘုတ္သိုက္ ေလေပြမႊထားတဲ့ ရက္ပါေလးေတြ။
“မင္းအေဖသာဆို ဘယ္ေလာက္ေကာင္းမလဲကြ”
“ေသခ်င္းဆိုး … ငါ႔အေဖနဲ႔ လဲႏိုင္ေပါင္ကြာ”
“ဟ … မင္းက နာစရာလား”
“အိုကြာ …၊ ငါ႔အေဖနဲ႔ ေနရတာ ေပ်ာ္စရာေကာင္းတယ္။ ညေန …ညေန အလုပ္ပင္ပန္းၿပီး ဆံပင္ဖြာလန္ႀကဲနဲ႔ ညစ္ညစ္ ပတ္ပတ္ ျပန္လာတာဆိုေပမယ့္၊ အေမခ်က္ထားတဲ့ ထမင္းဟင္းေလးေတြ အတူစားရင္း ရယ္စရာေျပာတတ္တဲ့ အေဖ့မ်က္ႏွာက ခင္စရာႀကီး … ဟီး ဟီး”
“ေအးကြ … ဒီလူႀကီးကေတာ့ ဒါမ်ဳိး ဟုတ္ဟန္တူဘူး”
“ဟ … မင္းကလည္း အန္းတစ္ခ္ (antique) ႀကီးကို အထင္ေသးလို႔”
“ဘာလဲကြ … အန္းဒိတ္ႀကီး”
“ဟာကြာ မင္းကလည္း သူက သူ႔ကိုယ္သူ အႏုအရြေတြလုပ္ေနတာ။ ၾကည့္ရတာ မင္းအေဖထက္ေတာင္ အသက္ အမ်ားႀကီး ႀကီးေနဦးမွာကြ”
အဲဒီေန႔ကစၿပီး ဆီတိုးကေလးတစ္သိုက္ သူ႔ကို အန္းတစ္ခ္ႀကီးလို႔ နာမ္စားသံုးၾကပါေတာ့တယ္။
+ + + + +
“ေဟ့ … က်ီးကန္း”
တစ္ကိုယ္လံုး ရွိသမွ်အေၾကာအခ်ဥ္၊ ေမႊးညင္းႏုႏု ျဖန္းျဖန္းထဆူပြက္။ ၿပီး ဆတ္ခနဲေအးစက္ ႂကြပ္ဆတ္ သြားရၿပီ။ သမုတ္ခံရတဲ့ က်ီးတစ္ေကာင္လို အသံထြက္ေပၚရာ အသားတစ္ဆီ မ်က္ကလဲဆန္ျပာ။
“အံမာ …ေတာက်ီးကန္းကမ်ား။ ငါတစ္ေယာက္လံုး ဒီမွာ မျမင္ဘူးလား။ က်ီးကန္းေတာင္းေမွာက္ဆိုတာ ဒါမ်ဳိးေပါ႔ကြ”
ခက္ခက္ခဲခဲ ၀ါးလံုးထိုးေျပး၀င္လာတဲ့ေဘာလံုးကို ႏွစ္ခ်က္သံုးခ်က္ဆင့္ ေလမွာ၀ဲၿပီး ေရႊဣေႃႏၵ ေစြ႕ခနဲအမိဖမ္း ဆယ္ ယူလိုက္ႏိုင္အၿပီးမွာ …
“ေၾသာ္ … ကိုေက်ာ္ထူး”
မည္သည့္စကား၊ အဘယ္မခ်ိမဆန္႔စကား ဆက္ဆိုရမယ္ မသိ။ သို႔ေသာ္ မေျပာမျဖစ္။ ဒီလူ႔ စုတ္ပဲ့ပဲ့ပါးစပ္ၿပဲသံႀကီးက ပလက္ေဖာင္းမွာ ဆူညံပြက္ေလာ႐ိုက္သြားရင္ အခက္။ အရွက္ရအ့ံ။
“ကၽြန္ေတာ္တို႔ အသက္ေတြ ႀကီးေနပါၿပီဗ်ာ။ ဒီလို မရင့္က်က္တဲ့ အသံုးအႏႈန္းေတြ မသံုးသင့္ေတာ့ပါဘူး”
မ်က္ႏွာတင္းႏိုင္သမွ်တင္းရင္း ကုမၸဏီ႐ံုးခန္းထဲ အေျပးတစ္ပိုင္း။ ပလက္ေဖာင္း အေႏွးျပကြက္နဲ႔ ဖုန္းေျပာခ်ိန္ပင္ မရ လိုက္။ တပည့္သံုးေယာက္ လက္ေနာက္ပစ္ခ်ိန္ပင္ မေစာင့္ခဲ့။ ကိုေက်ာ္ထူး ႏႈတ္သရမ္းသလို က်ီးကန္းမဟုတ္ပဲ ေရဆိုးေျမာင္း ေပါက္ထဲ လွစ္ခနဲေျပး၀င္သြားတဲ့ ႂကြက္တစ္ေကာင္န႔ဲ ပိုတူသြားတယ္။
“အံမေလး ၿမဳိ႕က်ီးကန္းရယ္ … ငယ္သူငယ္ခ်င္းေလး လမ္းႀကဳံလို႔ ႏႈတ္ဆက္မိပါတယ္”
အထက္တန္းေက်ာင္းကထြက္ ဆယ္တန္းေအာင္နဲ႔ အလုပ္မ်ဳိးစံု ႀကဳံရာက်ပန္းလုပ္ေတာ့လည္းတူတူ။ ပါးစပ္မွာ ဆူးပါ ေပမယ့္ သူငယ္ခ်င္းေတြရဲ႕အပူကိုု အကူးစက္အခံႏိုင္ဆံုးလူ။ ကိုေက်ာ္ထူး ဒီလိုလူဆိုေပမယ့္ ဒီသိုက္နန္းမွာ ဓာတ္စခန္းဖြင့္ၿပီး ေနႏိုင္ခ်ိန္မွ ဒီလိုလူနဲ႔ေတြ႕ရတာ ဟန္ခ်က္ပ်က္တယ္။ ၿပီးေတာ့ သူ႔ေမာင္းလာတဲ့ အငွားယာဥ္ေပၚမွာလည္း ကုမၸဏီကိုလာတဲ့ ခရီးသည္ေတြနဲ႔။
“က်ီးကန္းရယ္ … မင္းေခ်းငွားထားၿပီး ျပန္မဆပ္တဲ့ အေႂကြးေတြ လုိက္ေတာင္းေနတယ္မ်ား မွတ္လို႔လားကြာ။ ႏွစ္ ေၾကာင္းေလာက္ ခိုင္လာၿပီမို႔ လက္ဖက္ရည္ေလးတစ္ခြက္ ေသာက္ၾကမလား ေအာက္ေမ့ပါတယ္”
ခရီးသည္ဆင္းသြားတာနဲ႔ ကိုေက်ာ္ထူး စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ပဲ ကားေမာင္းထြက္ခဲ့ပါတယ္။
+ + + + +
“ဟာကြာ၊ ေဟ့ေကာင္ေတြ မေန႔က မင္းတို႔ႀကဳံေစ့ခ်င္တယ္”
ေရခဲေခ်ာင္းတစ္ေခ်ာင္းကို ပါးစပ္ေပပြ။ ရင္ဘတ္ေပၚ အစက္က်ေအာင္ တစ္ေယာက္တစ္လွည့္စားေနၾကရင္း တစ္ေယာက္က အားပါးတရ ရီဗာ့စ္ (Reverse) လုပ္တယ္။
“ဘာလဲကြ ၊မင္းကလည္း”
“အန္းတစ္ခ္ႀကီး ေႂကြသြားတယ္ကြာ”
“ေနာ့ကီယ (NOKIA) ႀကီးလား”
“မင္းတို႔ကလည္း ထြင္တယ္။ ဘာလဲ ေနာ့ကီယ”
“ဟား ..ဟား၊ ဆဲလ္ဖုန္းေသးေသးေလးေတြ ေပၚလာေတာ့ ေနာ့ကီယႀကီးက တုတ္တုတ္ခိုင္ခုိင္ႀကီးမို႔ အန္းတစ္ခ္ ျဖစ္ သြားၿပီေလ။ ေနာ့ကီယႀကီးဆိုမွ ပုဂၢဳိလ္ႀကီးနဲ႔ ပိုလုိက္မယ္ကြ”
“ထားပါေတာ့ တို႔လည္း ရယ္ရေအာင္ ေျပာပါဦး”
“ပလက္ေဖာင္းေပၚမွာ သူ႔ ငယ္သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က နာမည္ေျပာင္ေအာ္ေခၚေတာ့ ရွက္ၿပီး ႐ံုးခန္းထဲေျပး၀င္သြား တာ မင္းတို႔မ်ား ျမင္ေစ့ခ်င္တယ္။ အိုင္တင္ေတြ ထုတ္ခ်ိန္ေတာင္ မရလိုက္ဘူး”
“တျခား ဘယ္သူေတြ ၾကားေသးလဲ”
“တို႔ကေလးေတြခ်ည္း မဟုတ္ပါဘူးကြာ။ ႀကီးေတာ္ၫြန္႔တို႔အုပ္စုလည္း ၾကားတာေပါ႔”
“ႀကီးေတာ္တို႔လည္း ရယ္ၾကေသးလား”
“သူမ်ားတိုက္ေရွ႕ ေစာစီးစီး တ၀ါး၀ါးတဟားဟား လုပ္ေနၾကလို႔ ဆီအေရာင္းပိတ္သြားမွ အခက္။ ႀကီးေတာ္တို႔က လူႀကီးေတြဆိုေတာ့ သတိရွိပါတယ္ကြ”
“မင္းတို႔ကေရာ …”
“တို႔လည္း ရယ္မလို႔ပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ ဒီဘက္မွာလည္း မင္းတို႔ေျပာတဲ့ ေနာကီယႀကီးတစ္လံုး ရွိတယ္ကြ။ ကေလးေတြ ႐ႈပ္႐ႈပ္ရွက္ရွက္ဆိုၿပီး လုပ္လိုက္မွ မုန္႔ဘိုးျပတ္ပါ႔မယ္။ တို႔လည္း ရယ္ရဲဘူး”
“အင္းပါ … ဒါေပမယ့္ တို႔ကေလးေတြက လူႀကီးေတြေလာက္ မေအာင့္အီးႏိုင္ေတာ့ အခ်င္းခ်င္း ဖု(တ) (Foot Phone) ေလးေတြသံုးၿပီးဆက္သြယ္ရင္း တိတ္တိတ္က်ိတ္ရယ္ၾကတာေပါ႔”
“မင္းတို႔က လုပ္ျပန္ၿပီ။ ဘာလဲကြ ဖု(တ)ဖုန္း”
“မင္းကလဲ မလတ္ဆတ္လိုက္တာကြာ။ တစ္ေယာက္ေျခေထာက္တစ္ေယာက္ အသာဖိနင္းအခ်က္ျပၿပီး က်ိတ္ရယ္ၾက တာေပါ႔” ……………..
အားရာရား

~ by kaungphyo on September 9, 2010.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: